عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نعلم إن كانت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
saber se a
| Nós temos de saber se a nossa ordem para lançar foi anulada ou não. | Open Subtitles | علينا أن نعلم إن كانت الأوامر بإطلاق الصواريخ مازالت سارية أم الغيت |
| Não vale a pena, vamos acusar-te do homicídio de Felix Hanson, só queremos saber se a Sydney está envolvida. | Open Subtitles | نحن نوجه إليكَ تهمة قتل (فيليكس هانسن) نحن نريد فقط أن نعلم إن كانت (سيدني) متورّطة بالأمر |
| E ficamos sem saber se a Hetty ainda lá está. | Open Subtitles | ومازلنا لا نعلم إن كانت " هيتي " هناك |