"نعلم بأنها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sabemos que a
• Sabemos que ela

Charlotte, ambas sabemos que a tua mãe faz o que for preciso para conseguir o que quer, incluindo colocar a vida do nosso pai em risco.
شارلوت أنا وأنتي نعلم بأنها ممكن أن تفعل أي شيء لتحصل على ما تريده يتضمن وضع أبانا في الخطر

Nós sabemos que a Barb estava a esconder uma raspadinha premiada.
نعلم بأنها كانت تخبيء تذكرة فوز

Desiste meu, nós sabemos que a tens.
توقف عن الأمر . نعلم بأنها بحوزتك

Agora já Sabemos que ela não está muito sã.
أعني، الآن ونحن نعلم بأنها ليست على طبيعتها

Sabemos que ela não está a ser hackeada e usada por forças exteriores, possivelmente inimigas, ...pessoas que nos querem matar?
هل نعلم بأنها لم تتعرض للتسلل والإستخدام بواسطة قوى خارجية؟ أو عدو محتمل؟ جندي مرتبط بمنظمة مناهضة للتكنولوجيا

Sabemos que ela está num velho edifício perto de água.
نحن نعلم بأنها في مبنى قديم بالقرب من مجرى مياه

Porque ambos Sabemos que ela cruzar o caminho dele foi como um cardume de peixes a passar por um tubarão faminto.
لأننا أنا و أنتِ نعلم بأنها كانت في دربه بمثابة سمكة

E Sabemos que ela segui o rasto de um cliente aqui em Las Vegas, que contratou a Emily para o fim de semana.
و نحن نعلم بأنها كانت في اثر عميل هنا في فيغاس و الذي قام باستئجار ايميلي لعطلة نهاية الأسبوع

Sabemos que ela pertencia ao Nelson Kern.
نحن نعلم بأنها تعود الى نيلسون كيرن حمضه النووي على كامل البدلة

Sabemos que ela estava ao telemóvel antes de desaparecer.
حسناً، نحن نعلم بأنها كانت على الهاتف قبل إختفائها.