عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نعمتها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Graça
| Isso seria um bom truque, só que... a Graça dela está comigo. | Open Subtitles | , هذه خدعة لطيفة . . بالنظر إلى أنا معي نعمتها هنا |
| A Graça dela, a sua faísca, as suas memórias... Tudo. | Open Subtitles | أمتصيت نعمتها و شعلتها و ذكرياتها كل شيئ |
| Então é melhor rezares para que a Anna recupere a Graça. | Open Subtitles | من الأفضل لك أن تدعو أن تستعيد , أنا) نعمتها) |
| Ela recuperou a Graça. | Open Subtitles | كما ترى، لقد استعادت نعمتها |