| Sim, Acho que sim. | Open Subtitles | نعم. نعم, أظن ذلك |
| Acho que sim, só me sinto tonto... | Open Subtitles | نعم.. أظن ذلك مجرد ضعف |
| - Acho que sim. - Já alguma vez te sentaste ao pé de um riacho? | Open Subtitles | نعم, أظن ذلك - ... هل جلست مرة بجانب جدول متهادي - |
| Sim. Acho que sim. Porquê? | Open Subtitles | نعم , أظن ذلك لماذا؟ |
| - Tal como está, senhor. Tal como está. - Sim, também Acho que sim. | Open Subtitles | كما تريدها- نعم أظن ذلك أبضاً- |
| Acho que sim. Espero que sim. | Open Subtitles | نعم , أظن ذلك آمل ذلك |
| - Sim, Acho que sim. - Então vai, por favor. | Open Subtitles | نعم, أظن ذلك - إذن إذهبي أرجوكي - |
| Sim, Acho que sim. | Open Subtitles | نعم. نعم, أظن ذلك. |
| Acho que sim. | Open Subtitles | نعم. نعم, أظن ذلك. |
| - Fazê-la suar um bocado. - Acho que sim. | Open Subtitles | دعها تغار عليك نعم أظن ذلك |
| Certo, sim, Acho que sim. | Open Subtitles | تباً, حسناً نعم أظن ذلك |
| Por ter voltado, Acho que sim. | Open Subtitles | نعم أظن ذلك كلاكما |
| Sim, Acho que sim. | Open Subtitles | نعم. نعم, أظن ذلك. |
| Sim, Acho que sim, Porquê? | Open Subtitles | ؟ نعم, أظن ذلك, لماذا؟ |
| - Sim, Acho que sim. | Open Subtitles | اوه ,نعم ,أظن ذلك. |
| - Sim Acho que sim. | Open Subtitles | - نعم أظن ذلك - |
| - Sim, Acho que sim. | Open Subtitles | نعم ... أظن ذلك |
| Sim, Acho que sim. | Open Subtitles | نعم, أظن ذلك |
| Sim, Acho que sim. | Open Subtitles | نعم, أظن ذلك |
| Sim, Acho que sim. | Open Subtitles | نعم , أظن ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 