عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نعم إنه كذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É sim
| - Cama de conto de fadas. - É sim. | Open Subtitles | إنه فراش طويل بحق نعم, إنه كذلك |
| - Lucy. Não é o... - É sim. | Open Subtitles | لوسي ، أليس ذلك - نعم إنه كذلك - |
| É. Sim, de facto. | Open Subtitles | إنه كذلك، نعم إنه كذلك |
| Não é? É sim, bebé. | Open Subtitles | نعم إنه كذلك أيتها الصغيرة |
| - É, sim. | Open Subtitles | - نعم إنه كذلك. |
| - É sim. | Open Subtitles | - نعم, إنه كذلك |
| É sim senhor. | Open Subtitles | نعم ... إنه كذلك |
| É sim. Como é que soube? | Open Subtitles | نعم, إنه كذلك |
| É sim, senhor. | Open Subtitles | نعم, إنه كذلك |
| É sim. | Open Subtitles | نعم, إنه كذلك |
| É sim. | Open Subtitles | نعم إنه كذلك. |
| Sim. É, sim. | Open Subtitles | نعم, إنه كذلك. |
| É sim! | Open Subtitles | نعم إنه كذلك |
| É, sim. | Open Subtitles | نعم إنه كذلك! |