"نعم لقد فعلت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sim

- Bateu Sim senhor! - Eu não acredito nisto! Ela também me bateu!
نعم لقد فعلت أنا لا اصدق هذا ، و هي ضَربتْني أيضاً

Sim, já respondi. Não sei mesmo. Não conheço o tipo.
نعم , لقد فعلت حقا لا اعلم اين هو لم اقترب منه ابدا..

Sim, pois foi, e, se me quer dispensar, força.
نعم لقد فعلت ، و إذا أردت أن تأمرينى بالإنصراف فتفضلى

Sim, saltei. E que tal ajudar-me a sair daqui?
نعم لقد فعلت ماذا عن تقديم بعض المساعده هنا؟

A atrapalhar-me mesmo quando nem sequer estás presente. Deixei a minha carteira aí? Sim, deixaste.
هل تركت محفظتي هناك؟ نعم, لقد فعلت لماذا, هل تحتاجها؟

Fazes Sim. Ele faz. Ele é mesmo firme.
نعم , لقد فعلت , لقد فعل إنه بهذا الثبات

Sim, não sabemos como será nos próximos dias, mas removi.
نعم, لن نعرف أين نحن قبل مرور يومين.. ولكن نعم, لقد فعلت.

Sim, recebi a tua mensagem e tenho os cigarros.
نعم لقد فعلت , لقد وصلتني رسالتك و نعم جلبت لك دخانك

Sim, é um rapaz inteligente.
. نعم لقد فعلت .ولـابأس بذلك، فهو شاب ذكي

Não, senhor. Quer dizer, Sim, senhor.
نعم , لقد فعلت , لكنني لم أقصد التطفل , أو الثرثرة

Sim, a minha mãe pagou-lhe para ela ficar calada.
نعم لقد فعلت أمي دفعت لها لتبقي صامتة

Sim, luto, e vou lutar para sempre se pensasse que nós temos futuro.
نعم نعم .. لقد فعلت وبامكاني فعل ذاك للابد ان اعتقدت بان هناك مستقبل لنا

- Sim, fiz muitas coisas, uns novos...
أريد لهم أن يعرفوا. نعم. لقد فعلت الكثير من الأشياء.

Ouviste Sim, querido, ouviste Sim.
عن العظام باستخدام الأسيد. نعم لقد فعلت,يا عزيزي,لقد فعلت.

- Sim, mas antes, como sei que não está usando uma escuta?
. نعم لقد فعلت ولكن أولاً كيف اعلم أنك لا ترتدي ميكروفون

Sim, disse, mas, não envolvia matar ninguém.
نعم, لقد فعلت, ولكنها لم تكون تحوي قتل أي شخص

- Sim.
نعم لقد فعلت نعم، كنت فقط أجلس هنا

- Sim, escusas de agradecer.
نعم لقد فعلت وأنت مرحبا بك جدا

- Não ardi nada. - Ardeste, Sim.
لا , لا , انا لم افعل نعم , لقد فعلت

- Sim, sou um homem em missão.
نعم, نعم, لقد فعلت, لأني رجلٌ في مهمة