عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نعم وأنا أيضا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Eu também
| Sim, Eu também, garoto. | Open Subtitles | نعم, وأنا أيضا ياولد |
| Sim, Eu também | Open Subtitles | نعم , وأنا أيضا |
| Sim, Eu também. | Open Subtitles | نعم , وأنا , أيضا. |
| - Sim, Eu também. Estás tão velho. | Open Subtitles | نعم, وأنا أيضا لقد كبرت جدا |
| Sim, e Eu também cá estarei. | Open Subtitles | نعم وأنا أيضا سأزال هنا |
| Oh sim, Eu também... | Open Subtitles | أوه نعم , وأنا أيضا... |
| - Sim, Eu também. | Open Subtitles | - نعم, نعم, وأنا أيضا |
| Pois, Eu também. | Open Subtitles | نعم وأنا أيضا |
| Eu também. | Open Subtitles | نعم وأنا أيضا |
| Eu também. | Open Subtitles | نعم وأنا أيضا |
| Eu também. | Open Subtitles | نعم وأنا أيضا |
| Sim, Eu também. | Open Subtitles | نعم وأنا أيضا |
| Sim, Eu também. | Open Subtitles | نعم وأنا أيضا ! |
| Sim. Eu também. | Open Subtitles | نعم, وأنا أيضا |