"نعياً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• obituário

Estava limitado, é claro, pelo que podia realizar num quarto acolchoado, mas, um dia, ao ler um jornal, vi um obituário.
بالطبع كنت مَغلولا ًعما أستطيع إنجازه في غرفة مُبطنّة ، و لكن ذات يوم، حين كنت أقرأ الصحف رأيت نعياً

Então mais vale escrevermos um obituário.
ربما أيضا علينا أن نكتب نعياً.