| Vamos viver para sempre, mas sem ter o que fazer. | Open Subtitles | سوف نعيش للأبد لكن ليس لدينا ما يكفى لنفعله |
| Podemos viver para sempre mas o que há para ser vivido? | Open Subtitles | يمكننا ان نعيش للأبد لكن ما هو ذلك الذي نعيش من اجله ؟ |
| Lembras-te quando pensávamos em viver para sempre? | Open Subtitles | أتذكر ذلك اليوم عندما فكرنا أن نعيش للأبد ؟ |
| - Nós não vamos viver para sempre mas enquanto estamos vivos, podemos viver bem. | Open Subtitles | إننا لن نعيش للأبد لكن بينما نحن أحياء، بمقدورنا أن نحيا بأحسن حال. |
| Não vamos viver para sempre. | Open Subtitles | أننا لن نعيش للأبد. |
| viver para sempre enquanto o mundo sofre. | Open Subtitles | نعيش للأبد بينما يعاني العالم |
| - Pode-nos mostrar como... - Como viver para sempre. | Open Subtitles | يمكن أن يظهرنا كيف - كيف نعيش للأبد - |
| Vamos viver para sempre! | Open Subtitles | سوف نعيش للأبد! |
| Vamos viver para sempre. | Open Subtitles | سوف نعيش للأبد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 