| O que se passou nos 6 dias seguintes originou a lenda de Navarone. | Open Subtitles | وما سيحدث خلال الستة ايام القادمه سيكون اسطورة نفارون |
| Na terça-feira, seis contratorpedeiros passarão por Navarone para evacuar os soldados de Kheros. | Open Subtitles | سوف نرسل ستة مدمرات لقناة نفارون في الثلاثاء القادم لكي ينتشلوا الرجال من كيروس |
| Temos de levar um grupo á ilha de Navarone. | Open Subtitles | سيكون علينا ان ندير احدي العمليات بجزيره تدعي نفارون |
| Segundo os nossos contactos da Resistência em Navarone há apenas um ponto da costa que os alemães não vigiam: | Open Subtitles | .... القصد ان استخباراتنا في نفارون يقولون ان المنطقه الوحيده في الساحل التي لا يراقبها الالمان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 