"نفذت البطارية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sem bateria

Outra vez sem bateria. Onde está o cabo?
لقد نفذت البطارية مجدداً أين هو كابل التيار ؟

Há duas noites, ficou ligado. Ficou sem bateria.
قبل ليلتين تُرك يعمل حتى نفذت البطارية

Ela disse Jam Pony, e depois fiquei sem bateria.
لقد قالت (جام بوني) .. وبعدها نفذت البطارية -من أي إتجاه؟

Fiquei sem bateria.
لقد نفذت البطارية.

- Não, ficou sem bateria.
لا لقد نفذت البطارية

Ficou sem bateria.
لقد نفذت البطارية

Fiquei sem bateria, espera.
لقد نفذت البطارية تمهل قليلاً

Ficámos sem bateria.
سيّدتي، نفذت البطارية.

Olá, Shar, sou eu. Fiquei sem bateria.
مرحباً (شار) إنه أنا نعم, لقد نفذت البطارية

Ficou sem bateria.
نفذت البطارية.