| A sua psique agarrou esta oportunidade para lhe dar uma via, a liberdade, se assim quiser, para exprimir as suas emoções sem o medo da rejeição. | Open Subtitles | إن نفسيته قد إنغلقت على هذه الفرصة كي تمنحه وسيلة أه.. |
| O que faz deste suspeito único, é a sua psique fracturada, de um lado é um ladrão de bancos organizado... e de outro, um desorganizado sádico sexual. | Open Subtitles | ما يجعل هذا الجانى فريد من نوعه هو نفسيته المنقسمة على جانب |
| O seu fascínio por crimes em série está enraizado na sua psique e é parte do que o motiva. | Open Subtitles | افتتانه مع الجريمة التسلسلية ومتأصلة في نفسيته وجزء منه يدفعه لذلك |
| Ele está quase a revelar a sua psique. | Open Subtitles | هُو على وشك الكشف عن نفسيته المُنشقة. |
| A sua psique não foi capaz de reconciliar a morte com o renascimento até lhe darmos um maior contexto ... o canto épico da terra... | Open Subtitles | -أجل نفسيته لا يمكنها التوفيق بين الموت والبعث حتى نعطيه السياق الكامل للكلام ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 