"نفس الاحترام الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o mesmo respeito que

Olhem, tudo o que o Brian quis é o mesmo respeito que nos dá.
انظروا .. كل ما أراده براين منا هو نفس الاحترام الذي يكنه لنا

Talvez um dia acordes e percebas que eu mereço o mesmo respeito que ela mereceu.
ربّما تستيقظ ذات يوم فتدرك أنّي أستحق نفس الاحترام الذي استحقَّته.

Filho, não suporto intolerância. Darás a este delicioso manjar gelado o mesmo respeito que darias a qualquer comida sem lactose.
لن أقبل أيّ حساسية، عليك أن تمنح هذه الحلوى المثلجة نفس الاحترام الذي تمنحه لأيّ طعام خالٍ من الـ(لاكتوز)

o mesmo respeito que teve por Lloyd Nesbit?
الرجاء اظهار بعض الاحترام نفس الاحترام الذي كان لديك ( للويد نسبيت) ؟