"نفس البلد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mesmo país

Meu, este é o mesmo país que tem destruído tantas culturas.
الرجل، وهذا هو نفس البلد الذي دمر الكثير من الثقافات.

Raramente estamos no mesmo país. - Quanto mais na mesma cama.
لقد تواجدنا نادراً في نفس البلد ، ناهيك عن نفس السرير

O mesmo país que te deu uma identidade falsa para poderes vir aqui, essa China?
نفس البلد التى أعطتك هوية مزيفة لتأتى إلى هنا، الصين

Aceito a generosidade, continuo pela rua, e passa por mim, meu Deus, é o mesmo país que acolheu os meus pais desta forma 90 atrás.
أقبل الكرم، أستمر ماشياً في الشارع، والنعمة تتدفق عليّ، يا الله، إنها نفس البلد التي رحبت بوالدي بنفس الطريقة منذُ 90 سنة.

Eles marcam as pessoas que viajam sempre para o mesmo país.
إنهم يرمزون الأشخاص الذين يقومون برحلات متكررة إلى نفس البلد " لنجرب " بلجيكيا

É o mesmo país que eu penso.
انها نفس البلد على ما أعتقد.