| É a mesma escolha que vocês enfrentaram. | TED | ولكن هذا هو نفس الخيار الذين واجهتموه أنتم. |
| Só tenho de achar um modo de trazer a tua consciência para o presente, para testemunhares o que acontecerá se fizeres a mesma escolha. | Open Subtitles | أنا ببساطة بحاجة لإيجاد وسيلة لتعيد وعيك قدماً في الوقت الحاضر حتى يتسنى لكَ رؤية ما سيحدث إذا إخترت نفس الخيار |
| Ele baixou-a. Sei que ele gostava que fizesses a mesma escolha. | Open Subtitles | وأعرف أنه يريدك أن تفعل نفس الخيار |
| Estarei aqui para aqueles que fizerem a mesma escolha. | Open Subtitles | و أنا سأكون هنا لكل من أراد نفس الخيار |
| Se eu renunciar à minha vingança contra a Katerina, dar-me-ias a mesma escolha que deste ao Tyler? | Open Subtitles | إنّ تخلّيت عن انتقامي من (كاثرين)، فهل ستمنحينني نفس الخيار (تايلر)؟ |
| À cinco minutos, o teu irmão teve a mesma escolha, Matt, e ele baixou a arma. | Open Subtitles | قبل خمس دقائق، أخاك (ديريك)، كان لديه نفس الخيار ليفعله يا (مات) لقد وضع المسدس أرضاً |
| Eles têm a mesma escolha que tu tiveste. | Open Subtitles | لديهم نفس الخيار الذي ملكته |
| Agora tens a mesma escolha para fazer. | Open Subtitles | الآن لديك نفس الخيار لتقوم به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 