"نفس العام الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mesmo ano que
• mesmo ano em que

O mesmo ano que o bebé da banheira.
في نفس العام الذي حدثت فيه قصة طفلة حوض الإستحمام

Olhe, no mesmo ano que Robbie nasceu.
نظرة، وهو نفس العام الذي ولدت روبي.

O Scott casou-se no mesmo ano que nós.
إذاً، تزوج (سكوت) في نفس العام الذي تزوجنا فيه

Bem, foi no mesmo ano em que a minha mãe morreu, por isso também estava a sofrer.
حسنا, ذلك كان في نفس العام الذي توفيت فيه والدتي لذا كنت أحاول التخلص من أحزاني أيضا

Ela morreu em 1987, o mesmo ano em que ele desapareceu. E eu conheço um acidente encenado quando vejo.
ماتت عام 1987، نفس العام الذي اختفى فيه، وأنا أعرف الحادث المُلفق، عندما آراه

No mesmo ano em que ele desapareceu.
نفس العام الذي إختفى فيه "رجل الفأس".