| Tenho de pagar às minhas pessoas o mesmo e estás a aumentar-me preço. | Open Subtitles | سأدفع لأفرادي نفس القيمة وأنت تُغالي عليّ |
| - Amanhã. o mesmo valor, certo? | Open Subtitles | - غدا ، بعد الدّوام ، نفس القيمة ، صحيح ؟ |
| - Sim, pago-lhe o mesmo. | Open Subtitles | - نعم ، نفس القيمة من المال - جيد - |
| - Tanto faz, ganham todas o mesmo. | Open Subtitles | -لا آبه، كلها لها نفس القيمة . |
| A questão é, Primeira-Ministra, que acho que não conseguimos vender a ideia de um imposto que pede a todos para pagarem o mesmo. | Open Subtitles | بأن السيدة (تاتشر) يجب أن تستمع أكثر, و ترضخ في بعض المناسبات. المهم, رئيسة الوزراء, لا نستطيع أن بيع فكرة الضريبة التي تطلب من الجميع دفع نفس القيمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 