"نفس عيار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mesmo calibre

Do mesmo calibre da bala que retiraram da rapariga surda.
نفس عيار الرصاصة التي أخرجت من الفتاة الصماء

Tinha uma arma do mesmo calibre do buraco no peito da nossa vítima.
وأيضاً حملت نفس عيار السلاح الذي نعتقد أنه المسؤول عن الثقب في صدر الضحية

De preferência uma 9mm, o mesmo calibre da arma do crime.
ويفضّل عيار 9 ملليمتر نفس عيار سلاح القتل

Ele utiliza o mesmo calibre de munições que encontrámos no local do crime, certo?
إذاً, يستخدم نفس عيار الذخيرة التي وجدناها في مكان الجريمة, اليس كذلك؟

. 22, o mesmo calibre da arma registada em nome do Jack Witten.
عيار 22 نفس عيار مسدس تم تسجيلة لجاك ويتِن

Tiramos uma bala calibre. 22 da cabeça do Geer, o mesmo calibre da sua arma.
لقد سحبنا رصاصة عيار 22 من رأس جير نفس عيار مسدسك

Mas a cápsula que encontrámos, 9 milímetros, do mesmo calibre registada em nome do ex-marido.
، لكن غُلاف القذيفة الذي وجدناه عياره تسعة ملليمتر ، نفس عيار السلاح المُسجل بإسم زوجها السابق

mesmo calibre da que foi levada do duplo de Boulder City.
و هي من نفس عيار ذخيرة المسدس الذي أُخذ "من جريمة القتل المزدوجة في "بولدر سيتي

E... encontramos uma arma na sua casa, do mesmo calibre da que matou o seu marido.
- ووجدنا مسدس في منزلك نفس عيار المسدس الذي أطلق على زوجك

Do mesmo calibre da do atirador.
نفس عيار المسدس.

O mesmo calibre do disparo.
نفس عيار الرصاصة في الحادث

O mesmo calibre da espingarda do Oswald.
نفس عيار بندقية (أوزوالد)