"نفعل أفضل من ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fazer melhor

Aí sabemos onde o carro se encontra no momento, mas temos que fazer melhor que isso: temos que prever o que vai acontecer.
حينها نعلم أين مكان السيارة في هذه اللحظة ، لكن يجب أن نفعل أفضل من ذلك: يجب أن نتبأ بما قد يحدث.

Mas podemos fazer melhor que isso.
ولكن يمكننا أن نفعل أفضل من ذلك.

Não, conseguimos fazer melhor que isso, não conseguimos?
يمكننا أن نفعل أفضل من ذلك ألسنا كذلك؟

Podemos fazer melhor do que isso.
نستطيع أن نفعل أفضل من ذلك

Ainda podemos fazer melhor.
ويمكننا أن نفعل أفضل من ذلك.