| "Já sei o que vamos fazer hoje - vamos brincar às guerras.", toda a gente morre. | Open Subtitles | أنا أعرف ماذا يجب أن نفعل اليوم فالنلعب لعبة الحرب يموت الجميع |
| Então que vamos fazer hoje? | Open Subtitles | اذا ماذا نفعل اليوم ؟ |
| Que vamos fazer hoje? | Open Subtitles | ماذا علينا ان نفعل اليوم ? |
| Não luta contra isso, como fazemos hoje. | Open Subtitles | ويتقبل كل ما تتيحه له. فهي لا تصارعه كما نفعل اليوم. |
| O que é que fazemos hoje? | Open Subtitles | ماذا يجب أن نفعل اليوم ؟ |
| Que queres fazer hoje? | Open Subtitles | ماذا توّد أن نفعل اليوم ؟ "تنس" ؟ |
| O que achas que devíamos fazer hoje? | Open Subtitles | ماذا نفعل اليوم حسب رأيك؟ |
| Que estamos a fazer hoje, exactamente? | Open Subtitles | ماذا نفعل اليوم بالتحديد؟ |
| O que fazemos hoje é o que importa mais. | Open Subtitles | ماذا نفعل اليوم هو الأهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 