عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نفعل شيءً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fazer alguma coisa
| Tenho que fazer alguma coisa. | Open Subtitles | . يجب أن نفعل شيءً |
| Temos que fazer alguma coisa. | Open Subtitles | يجب أن نفعل شيءً |
| Temos de fazer alguma coisa! | Open Subtitles | نحن من الضروري أَن نفعل شيءً. |
| Deveríamos fazer alguma coisa por ela? | Open Subtitles | هل يجب أن نفعل شيءً من أجلها؟ |
| Temos que fazer alguma coisa. | Open Subtitles | (زيد) ، علينا أنهّ نفعل شيءً. |
| - Temos de fazer alguma coisa. - Eu sei. Não podemos deixar que lhe façam mal. | Open Subtitles | -علينا أنّ نفعل شيءً . |