"نفعل ما نريد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fazer o que quisermos
• tudo o que quisermos

Podemos fazer o que quisermos, à deriva. Não há ninguém para nos repreender.
نحن نفعل ما نريد لا أحد يملي علينا أوامر.

Podemos ser e fazer o que quisermos.
يمكننا أن نكون مانريد و يمكن أن نفعل ما نريد

Podíamos fazer o que quisermos.
سَنُصبح أحرار يُمكِنُنا أن نفعل ما نريد

Na verdade, acho que podemos fazer tudo o que quisermos e ninguém nos vai deter!
في الواقع نستطيع أن نفعل ما نريد ولا أحد يوقفنا

E seremos tudo o que quisermos
? يمكن أن نفعل ما نريد ?

O Sheldon está para fora, por isso podemos fazer o que quisermos.
-بخير شيلدون خارج البلدة، لذا يمكننا أن نفعل ما نريد

Podemos fazer o que quisermos!
نستطيع أن نفعل ما نريد

Mas podemos fazer o que quisermos.
لكن نستطيع ان نفعل ما نريد

Podemos fazer o que quisermos.
يمكننا أن نفعل ما نريد.

- Podemos fazer o que quisermos. - Eu sei, eu sei.
- يمكننا ان نفعل ما نريد.