"نفعل هذا الشيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fazer isto

Com sorte, não teremos de voltar a fazer isto tão cedo.
على أمل أن لا نفعل هذا الشيء في وقت قريب

Só vamos fazer isto, se o grupo todo tiver o mesmo destaque.
لن نفعل هذا الشيء إلا إذا حصل كل الفريق على تغطية متساوية

É, vamos fazer, vamos fazer isto!
حسناً, دعينا نفعلها دعينا نفعل هذا الشيء

Chama os rapazes. Temos de fazer isto agora. E pode ficar mau.
استدعي الرفاق , علينا أن نفعل هذا الشيء الآن , و يمكن أن يكون فوضوى

-posso sair, podemos fazer isto...
يمكنني أن أذهب الى هناك، ويمكننا ان نفعل هذا الشيء ...

Vamos fazer isto.
دعونا نفعل هذا الشيء.