عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نفقد الوقت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
perder tempo
| Enquanto estão a discutir, estamos a perder tempo! | Open Subtitles | نحن نفقد الوقت بينما أنتما في هذا التردد |
| Andrew vamos, estamos a perder tempo. | Open Subtitles | اندرو , هيا نحن نفقد الوقت |
| - Estamos a perder tempo. | Open Subtitles | ؟ - إننا نفقد الوقت - |