| Os subornos da VA, a fuga tóxica, o escândalo do Sindicato dos Professores. | Open Subtitles | عمولات شئون المحاربين، المياه السامة، فضيحة نقابة المعلمين |
| O Sindicato dos Professores disse que vai comparecer. | Open Subtitles | حصلت للتو علي موافقة رئيس نقابة المعلمين للعرض هذه الظهيره |
| Está a ser processado pelo Sindicato dos Professores. | Open Subtitles | نقابة المعلمين قامت بمقاضاة البرنامج |
| Que é o que podemos fazer agora por causa das regras do sindicato. | Open Subtitles | و هذا ما لا يُمكننا فعله الأن بسبب قوانين نقابة المعلمين. |
| Oito vagas para membros do Sindicato dos Professores. | Open Subtitles | ثمانية مواقع بجانب أعضاء نقابة المعلمين |
| Marty Spinella. Principal lobista do Sindicato dos Professores. | Open Subtitles | مارتي سبينيلا( زعيم) مجموعة الضغط في نقابة المعلمين. |
| O meu marido trabalha no Sindicato dos Professores, e, nos últimos cinco anos, a Procuradoria Estadual diminuiu a supervisão de crimes nas escolas. | Open Subtitles | زوجي يعمل مع نقابة المعلمين و على مدى السنوات الخمس الماضية ...كان هناك تدني في الإشراف على جرائم المدرسة؛ من قبل مكتب النيابة العامة |
| O Sindicato dos Professores e o Paquistão. | Open Subtitles | نقابة المعلمين و"باكستان". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 