| Vocês representam os funcionários do sindicato e nós os outros. | Open Subtitles | أنتم تمثلون نقابات الموظفين ونحن نمثل أي جهة مادام الأمر غير نقابي |
| Do metro. Decidimos juntar o sindicato e o resto. | Open Subtitles | القضية الخاصة بالمترو عندما قررنا الدمج بين ما هو نقابي |
| Ele não parece um homem do sindicato. | Open Subtitles | حسناً, إنه لم يذهلني كرجل نقابي |
| Agora, estás a falar como o Presidente do sindicato. | Open Subtitles | أنت تتحدث الآن كرئيس نقابي بالفعل. |
| É um bom sindicato. Eu também sou sindicalizado. | Open Subtitles | وهي نقابة جيدة أنا نقابي |
| Novos estatutos do sindicato? | Open Subtitles | قانون نقابي جديد؟ |
| O DiPietro era um líder do sindicato com ligações à máfia. | Open Subtitles | كان (دي بيترو) قائد نقابي له علاقات بالمافيا. |
| - Não! Eu estou no sindicato! | Open Subtitles | كلا، أنا نقابي! |
| Este emprego é do sindicato. | Open Subtitles | هذا عمل نقابي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 