"نقتلهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• matá-los
• matar
• matamo-los
• matamos
• matámos
• matá-las
• matarmos
• matámo-los

È necessário fazer face aos humanos e matá-los agora.
يجب ان نقف بوجه البشر و نقتلهم فورا

Deveríamos matá-los antes de descobrirem os nossos planos.
يجب أن نقتلهم . قبل أن يعلموا ماذا سوف نفعل

Claro que ligou muita gente a pensar que íamos matá-los.
بالطبع العديد من الناس كانوا يتصلون لإعتقادهم بأننا سوف نقتلهم

É a única forma de os matar, não é?
هو الطريق الوحيد الذي نحن يمكن أن نقتلهم.

Eles matam-nos, nós matamo-los, é o mundo em que vivemos.
هم يقتلوننا، نحن نقتلهم إنّه العالم الذي نعيش فيه

Pergunto porque não os matamos a todos. Não faria diferença.
قلت لك ماذا, لماذا نحن لا نقتلهم جميعا ؟

Na verdade, viveram mais 14 a 28 dias, quando finalmente os matámos, os analisámos e percebemos o que correu mal.
وقد عاشوا في الواقع 14 يوماً أو 28 إلى أن قررنا أن نقتلهم لنشرحهم ونكتشف ما الذي حدث بشكل خاطئ

Estava a dizer-me que devíamos erradicar aquelas aves, matá-las, porque só faziam estragos.
وكان يخبرني أنه علينا حقاً، القضاء على كل هذه الأشياء. يجب أن نقتلهم لأنهم يقومون بدمار. قلت أن ذلك فعل غبي،

Se os matarmos antes de comerem e se multiplicarem, temos hipótese.
لو نحن يمكن أن نقتلهم قبل أن يجدون غذاءا ويضاعف، عندنا فرصة.

Nós devemos prender os suspeitos, não matá-los.
يُفترض بنا بأن نجلب مشتبهين، لا أن نقتلهم

Vamos encontrar aqueles caras de cu, e vamos matá-los.
. لقد تمادوا بفعلهم هذا وسوف نقتلهم لفعلهم ذلك

E quando a fome e a loucura os expulsar do poleiro vamos matá-los todos.
وعندما يضربهم الجوع والجنون سوف نقتلهم جميعاً

Estás comigo? Claro, temos de matar os filhos da... temos de matá-los!
نعم، يجب أن نقتل هؤلاء الأوغاد، يجب أن نقتلهم

Eu digo que devíamos matá-los e atira-los ao mar, mas ninguém me ouve.
أرى أن نقتلهم و نلقي بهم من القارب لكن، لا أحد يصغي لي

Significa que podemos matá-los e sair daqui?
اذا هل هذا يعنى أنه يمكننا أن نقتلهم الأن ونخرج من هنا؟

Usamos os controles manuais, depois bombeamos a água para fora depois de matá-los.
ونستعمل نظام التحكم اليدوي ومن ثم سنضخُ المياه للخارج بعد أن نقتلهم

Como é que as vamos tentar matar se nenhum outro demónio o conseguiu?
كيف سنستظيع أن نقتلهم عندما لميتمكنمن ذلكأيمشعوذ.

"Uma lista de rapazes para matar. "
اصنع لى لائحة بالاطفال الذين يجب ان نقتلهم

São só três. matamo-los antes do pequeno-almoço!
هناك ثلاثة منهم فقط نحن نستطيع أن نقتلهم قبل وجبة الفطور

Estão aqui. Ou os matamos a eles ou eles nos matam a nós.
إنهم هنا ، إما أن نقتلهم أو يقتلوننا ، هذا كل شىء

As caras daqueles que matámos permanecem escondidas atrás dos nossos olhos e na nossa memória para sempre, sem mudar.
وجوه هؤلاء الذين نقتلهم تبقى مخبأة خلف عيوننا

Se essas mulheres causarem problemas... vamos matá-las com lanças.
إذا كانت هذه النساء ستسبب لنا المتاعب فسوف نقتلهم

Se os matarmos antes de estarmos livres de perigo... ainda pioramos mais as coisas, certo?
نقتلهم قبل انتهاء الموضوع الفوضى ستصبح اكبر

Abrimos as portas com as chaves e apanhamos os outros ajudantes de surpresa, matámo-los, roubamos umas Remingtons e desandamos.
نفتح الأبواب بمفاتيحه ونأخذ النواب الآخرين على حين غرة نقتلهم, ونسرق عدة اسلحه ونهرب