200$, Só dinheiro. | Open Subtitles | مئتا دولار، نقداً فقط |
Nem pensar. Só dinheiro vivo. | Open Subtitles | لا شيكات , نقداً فقط |
- Só dinheiro! Saia daqui, raios! | Open Subtitles | نقداً فقط إرحل من هُنا! |
Ela está sempre a usar aqueles vestidos, está fora durante horas e faz negócios em dinheiro. | Open Subtitles | ترتدي فساتين كفساتين المومسات طيلة الوقت وتعمل بساعات غريبة وتتعامل بالمال نقداً فقط |
O assassino só paga em dinheiro e não usa o nome com ninguém. | Open Subtitles | لا.. القاتل يدفع نقداً فقط ولا يستخدم إسمه مع أي أحد |
Apenas dinheiro. | Open Subtitles | ثلاثمائة وخمسة وثمانون دولار. نقداً فقط. |
Apenas dinheiro. | Open Subtitles | نقداً فقط. |
Seja o que for que fizeste ou não, são 250 dólares, Só aceito dinheiro, nada de cartões ou cheques. | Open Subtitles | دعنى أوقفك مهما فعلت او مالا تفعله المبلغ هو 250 دولار نقداً فقط لا بطاقات إعتماد او شيكات |
Peço desculpa. Só aceito dinheiro. | Open Subtitles | . أنا آسف ، أنا أستلم نقداً فقط |
Só dinheiro. | Open Subtitles | نقداً فقط. |
Quem te disse para só poupares dez porcento em dinheiro? | Open Subtitles | و من قال لك أن تبقي عشرة بالمئة نقداً فقط ؟ |
Sim, e ele exigiu 400 mil dólares em dinheiro... só para libertar a carga. | Open Subtitles | أجل ثم طالب بـ 400 ألف نقداً فقط لإطلاق الشحنة |
Só aceito dinheiro. | Open Subtitles | نقداً فقط. |