| Já ouviram piadas de "cerebrinhos"? | Open Subtitles | هل سمعتم أيّ نكات عن العقول الصغيرة مؤخّرًا؟ |
| Elaine, o tipo é judeu há dois dias e já anda a dizer piadas de judeus! | Open Subtitles | إلين، ذلك الرجل يهودي منذ يومين وأصبح يلقي نكات عن اليهودية. |
| Sem piadas curtas, sem piadas de gordos, sem piadas de idade. | Open Subtitles | لا نكات عن القصر لا نكات عن السمان و لا نكات تتعلق بالسن |
| Não, esqueci-me que eras um cristão de armário. É muito mau fazer piadas de broches numa igreja? | Open Subtitles | نسيت بأنك مسيحي منغلق, هل من السيء قول نكات عن المص في كنيسة ؟ |
| piadas de cegos! | Open Subtitles | نكات عن العميان! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 