"نكتشف اين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• descobrir onde
• descobrirmos onde

Temos de saber tudo, para que possamos descobrir onde procurar a seguir.
علينا ان نعرف كل شيء, لكي نكتشف اين نذهب تاليا

Eu sei, mas precisam de alguém para participar e, talvez, descobrir onde a vítima foi morta.
اعلم , ولكن هم بحاجه لشخص للوصول لاحذية التزلج الخاصه بهم و ربما نكتشف اين تم قتل الضحيه

Temos de descobrir onde passa a noite.
يجب ان نكتشف اين يختفي في الليل.

Reid, precisamos de descobrir onde foi a festa.
ريد,يجب ان نكتشف اين كانت تلك الحفلة

Se descobrirmos onde esteve, talvez entendamos o significado que Golconda tem para ele.
ان استطعنا ان نكتشف اين كان ربما بامكاننا ان نعرف اهمية جولكوندا له

Nós só precisamos de descobrir onde ele as encontra.
يجب ان نكتشف اين يجدهم

Temos de descobrir onde ela se matou.
علينا ان نكتشف اين قتلت نفسها

Temos de descobrir onde ele trabalhou.
يجب ان نكتشف اين عمل

É melhor descobrirmos onde está antes do Jack.
من الافضل ان نكتشف اين سيكون قبل ان يكتشف جاك ذلك