"نكتشف من هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• descobrir quem é
• descobrirmos quem ele é
• descobrirmos quem é

Temos de descobrir quem é ele. Antes que descubra vocês as duas.
يجب أن نكتشف من هو قبل أن يجدكم أنتما الإثنتين

descobrir quem é o demónio e assegurarmo-nos de que não há mais ninguém atrás dele.
أن نكتشف من هو المشعوذ و نتأكد أن لا يسعى شخص آخر خلفه

Nós, Brown, temos de descobrir quem é, e quando tivermos o nome, então carniceiro ou padeiro, ele deve enfrentar a sua indeccência.
ونحن يجب ان نكتشف من هو وحالما نعرفه سنريه كيف يكون التهذيب

É suposto ligar-lhe com o nome do assassino do Colin, quando descobrirmos quem ele é.
انظري , من المفترض ان اتصل به حالما نكتشف من هو قاتل كولن

Quando descobrirmos quem ele é, descobrimos o jogo da Mayka.
حينما نكتشف من هو (ألونسو) ، سنقوم باكتشاف ألاعيب (مايكا)

Até descobrirmos quem é este demónio e porque é que ele está trás de ti, ok?
حتى نكتشف من هو هذا الشيطان ولماذا يريدك؟

Podemos descobrir, quem é o titular da conta?
هل بإمكاننا أن نكتشف من هو صاحب ذلك الحساب؟

Precisamos de descobrir quem é o próximo na lista de alvos do Walsh.
علينا ان نكتشف من هو التالي في قائمة اهداف والش

Pode servir-nos para descobrir quem é o pai.
لربما لزما علينا ان نكتشف من هو الاب.

- Estou a pensar que, se descobríssemos quem ela era, conseguíamos descobrir quem é o Chris.
أنا أفكر أننا إذا اكتشفنا من كانت (فربما نكتشف من هو (كريس

A igreja vai estar apinhada, por isso, não vamos descobrir quem é "A".
الكنيسه سوف تكون مليئه بالأشخاص (لذلك لن نستطيع أن نكتشف من هو (أي

- Se descobrirmos quem matou a Maya, podemos descobrir quem é "A".
...كيلب اذا اكتشفنا من قتل مايا, اذا سوف نكتشف من هو A

Temos de descobrir quem é o assassino da Cynthia.
نحتاج إلى أن نكتشف من .هو قاتل (سينثيا)

Isto é apenas temporário até descobrirmos quem é o verdadeiro assassino.
هذا فقط مؤقت حتى نكتشف من هو القاتل الحقيقي

A Miller tem a certeza que há um espião na esquadra, e a única maneira de provarmos que não sou eu é descobrirmos quem é.
ميلر), واثق أن هناك) ,مُخبر في المركز والطريقة الوحيدة لإثبات برائتي هي أن نكتشف من هو