"نكون هنا عندما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• estar aqui quando
• estaremos aqui quando

Não devemos estar aqui quando os mestres vingativos chegarem.
يجب ألا نكون هنا عندما يصل السادة المنتقمون

Não queremos estar aqui quando isto for pelos ares. Desculpa.
ودعونا ننظف ، لا نريد أن نكون هنا عندما يشتعل هذا المكان

Tu não devias estar aqui quando escurecer.
لا يجب أن نكون هنا عندما يحل الظلام

Vai lá fazer o que tens de fazer e nós estaremos aqui quando voltares.
انت اذهب وافعل ماعليك فعله وسوف نكون هنا عندما تعود

Não estaremos aqui quando voltarem da escola.
لن نكون هنا عندما تعودوا من المدرسه

Se ele vai salvar a Madzie, temos de estar aqui quando voltar.
إن كان سينقذ "مادزي"، فعلينا أن نكون هنا عندما يعود.

Nós vamos estar aqui quando voltares.
سوف نكون هنا عندما تعود .