عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نكون هنا يا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estar aqui
| Não devíamos estar aqui, Chloe. | Open Subtitles | لا يجب علينا ان نكون هنا يا كلوي |
| Enfadonho, ou não, compete-nos estar aqui, Magdalene. | Open Subtitles | ممل أم لا ، فمن واجبنا (أن نكون هنا يا (ماغدالين |
| Temos mesmo de estar aqui? | Open Subtitles | لكن هل يجب علينا حقاً أن نكون هنا يا (فيليسيتي) ؟ |
| Espera um segundo. Não estamos autorizados a estar aqui em cima, Lois. | Open Subtitles | غير مسموح لنا أن نكون هنا يا (لويس). |
| Nós não eramos para estar aqui John. | Open Subtitles | لـقد قدر لـنا أن نكون هنا يا(جون). |