عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نلعب الغميضة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
brincar às escondidas
| Lembras-te de brincar às escondidas neste barco? | Open Subtitles | أوَتذكري حينما كُنّا نلعب الغميضة على هذه المركبة؟ |
| Só estamos a brincar às escondidas. | Open Subtitles | كنا نلعب الغميضة فحسب |
| Vamos brincar às escondidas. | Open Subtitles | في الحقيقة، سوف نلعب الغميضة |