| Não! - Capitão, Apanhámo-lo. É um disfarce. | Open Subtitles | لا أنظر يا كابتن, لقد نلنا منه, إنه يتلاعب |
| Veja, fizemos borrada hoje, mas Apanhámo-lo. Veja. | Open Subtitles | أنظر, لخبطنا اليوم لكنّنا نلنا منه, رجاء, أنظر فقط |
| Apanhámo-lo num desvio da Rua 41. | Open Subtitles | لقد نلنا منه فى الـ44 |
| Nós o pegamos agora, agarrem-no | Open Subtitles | نلنا منه, إقبضوا عليه |
| Já o temos por posse ilegal. | Open Subtitles | لقد نلنا منه مسبقاً، بتهمة الحيازة غير المشروعة. |
| Para quem estiver a ouvir, apanhamo-lo | Open Subtitles | مرحبا،شباب،(كاثرين) لأياً كان من يستمع لقد نلنا منه |
| Ontem, lixámos tudo. Mas já o apanhámos. | Open Subtitles | أمس, خرّبنا بشكل سيئ لكنّنا نلنا منه الآن |
| De qualquer forma, já o apanhamos por corrupção, adulteração de testemunho e falsificação de provas. | Open Subtitles | في كلتا الحالتين، نحن بالفعل نلنا منه بتهمة الفساد والعبث بالشهود، وتزوير الأدلة |
| Apanhámo-lo. - Sim. - O Rich encontrou a arma. | Open Subtitles | نلنا منه ريتش وجد المسدس |
| Chefe, Apanhámo-lo. | Open Subtitles | أيها الزعيم، لقد نلنا منه |
| Sim! Apanhámo-lo. | Open Subtitles | نعم، لقد نلنا منه |
| Ele falou da Missy. Apanhámo-lo. | Open Subtitles | لقد تحدث عن ميسي لقد نلنا منه |
| Acabou. Apanhámo-lo. | Open Subtitles | لقد انتهى الأمر لقد نلنا منه |
| Apanhámo-lo. Conseguimos. | Open Subtitles | حسناً، نلنا منه لقد فعلناها |
| Nós Apanhámo-lo. | Open Subtitles | نالوا منه أعني, نحن نلنا منه |
| Boa. Apanhámo-lo. | Open Subtitles | جميل، لقد نلنا منه. |
| Bem, Apanhámo-lo bem. | Open Subtitles | من الواضع أننا نلنا منه |
| Mas Nós o apanhámos. | Open Subtitles | ولكننا نلنا منه. |
| Já está, já o temos. - Vamos. | Open Subtitles | هذا هو، نلنا منه |
| apanhamo-lo! | Open Subtitles | لقد نلنا منه يا دوني |
| Está nos brejos. Acho que o apanhámos. | Open Subtitles | انه في منطقعة المستنقعات أعتقد أننا نلنا منه |
| Já o apanhamos, Smith! Agora ouça. | Open Subtitles | "نلنا منه يا "سميث" الان اسمع يا "سميث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 