| Vamos olhar para trás daqui a alguns séculos, e vamos rir. | Open Subtitles | لا تقلقلي. سوف ننظر الى الماضي بعد بضعة قرون, وسوف نضحك |
| Quando olhamos para o céu, para as estrelas e galáxias distantes, estamos a olhar para trás no tempo, porque a luz leva tempo para viajar delas até nós. | Open Subtitles | عندما ننظر السماء، حيث النجوم والمجرات البعيدة فإننا في الحقيقة ننظر الى الماضي لأن الضوء يتطلب زمناً في رحلته إلينا |
| Jessica, ela é demasiado preciosa para estar sempre a olhar para trás. | Open Subtitles | الحياة ثمينة جداً. ولا يجب علينا ان ننظر الى الماضي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 