| Sintam-se à vontade para ligarem ou para nos encontrarmos a qualquer hora do dia ou da noite. | Open Subtitles | أرجوا أن تشعرا بالراحة بأن تتصلا أو أن تمرّا بنا في أي وقت نهارا أو ليلا |
| Liga-me a qualquer hora, dia ou noite. | Open Subtitles | يمكنك الأتصال بي بأي وقت, نهارا أو ليلا. |
| Não percebo se é dia ou noite. | Open Subtitles | . لا أستطيع القول بأنه كان نهارا أو ليلا |
| dia ou noite. | Open Subtitles | نهارا أو ليلا, حسنا؟ |
| - de dia ou noite. | Open Subtitles | - نهارا أو ليلا |
| dia ou noite. | Open Subtitles | نهارا أو ليلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 