| Ambos têm clubes diurno, piscinas, tubarões, e uma rivalidade que remonta ao dia em que Bugsy Siegel chegou ao deserto. | Open Subtitles | جميعكم تملكون أندية نهارية, أحواض سباحة, أسماك قرش, ومنافسة شديدة . تعود منذ الأزل . |
| Como gestor de conta, tens um emprego diurno e noturno. | Open Subtitles | أوَتعلم، كمدير حسابات، لديك وظيفة نهارية بالفعل... |
| - Hoje faço o turno diurno. | Open Subtitles | - أعمل في نوبة نهارية اليوم. |
| Fui à matiné com Catcher Block. | Open Subtitles | أنا أَخذَته في حفلة نهارية مع كاتشر بلوك |
| Há sempre tempo para uma matiné. | Open Subtitles | دائماً هنالك وقت لحفلة نهارية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 