Os estados que irão iniciar o Apocalipse irão ver um demónio criar o inferno na Terra. | Open Subtitles | "بأن بداية "نهاية الأيام سترى شيطاناً يخلقُ جحيماً على الأرض |
Sem a ameaça do Apocalipse, o que estou a fazer aqui? | Open Subtitles | "من دون خطر "نهاية الأيام ما هو موقعي في هذا العالم ؟ |
Sem o Moloch, você é um Cavaleiro sem um Apocalipse. | Open Subtitles | برحيل (مولوك) , أنت فارس "من دون "نهاية الأيام |
Isto é como começa o fim do mundo. Isto é o início do Armageddon. | Open Subtitles | هكذا تبدأ نهاية الأيام هذه هي بداية المعركة الفاصلة |
Como dizem aqueles pregadores que anunciam o fim do mundo. | Open Subtitles | كقصص نهاية الأيام التي ... يتحدّث عنها القساوسة |
Cada alma torturada no purgatório lutando pelo Fim dos Dias. | Open Subtitles | كل روح معذبة في المطهر، تحارب من أجل نهاية الأيام |
Esse inimigo era o Cavaleiro do Apocalipse? | Open Subtitles | هذا العدو , هل كان فارس "نهاية الأيام" ؟ |
Se não houve motivo para conduzir um veículo, o Apocalipse seria um. | Open Subtitles | إن كان هنالك أي تبرير ... لمصادرة العربة ستكون "نهاية الأيام" هي أولها |
Darei a minha alma para impedir o Apocalipse. | Open Subtitles | "سوف أضحي بروحي لأيقاء "نهاية الأيام |
Um dos Quatro Cavaleiros do Apocalipse. | Open Subtitles | "واحد من أربعة فرسان "نهاية الأيام |
Apoiaste o Moloch quando ele quis trazer o Apocalipse. | Open Subtitles | (أنت وقفت بجانب (مولوك "بينما كان يحاول جلب "نهاية الأيام |
O Apocalipse dele, não o meu. | Open Subtitles | نهاية الأيام" الخاصة به" و ليس لي |
Cheira como o fim do mundo. | Open Subtitles | يبدو أنها نهاية الأيام |
É o fim do mundo! | Open Subtitles | هذه هي نهاية الأيام. |
Pensei que era o fim do mundo. | Open Subtitles | اعتقد انها كانت نهاية الأيام. |
Suponho que tenha sido informado sobre a organização Fim dos Dias. | Open Subtitles | -أعتقد بأنك تعلم بشأن منظمة "نهاية الأيام"؟ |
O presságio do Fim dos Dias. Eu sei. | Open Subtitles | على أنه دلالة على نهاية الأيام |
Consta que foi obra do grupo Fim dos Dias. | Open Subtitles | يقولون بأن هذا من فعل "نهاية الأيام". |