| Perdoe-me, ó César, mas para o Fim do capítulo sobre a campanha na Bretanha ... o que devo escrever? | Open Subtitles | عذراً, أيها القيصر في نهاية الفصل المتعلق بالحملة البريطانية... ماالذي علي أن أكتبه؟ |
| Perdoe-me, ó César, mas para o Fim do capítulo sobre a campanha na Bretanha ... o que devo escrever? | Open Subtitles | عذراً, أيها القيصر في نهاية الفصل المتعلق بالحملة البريطانية... ماالذي علي أن أكتبه؟ |
| Fim do capítulo 12. SEM PASSADO - SEM FUTURO | Open Subtitles | نهاية الفصل 1 و2 |
| No fim do acto, a máfia começa a planear um novo homicídio. | Open Subtitles | في نهاية الفصل العصابة تبدأ في التخطيط في جريمة قتل جديدة |
| Estou ansiosa pelo final do período. | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار حتى نهاية الفصل الدراسي |
| E diga-lhe que eu não o quero ver até ao fim do trimestre. | Open Subtitles | و اخبره أنك مطرود من الفصل حتى نهاية الفصل الدراسي |
| Fim do capítulo oito. | Open Subtitles | نهاية الفصل الثامن. |
| Ponto final. Fim do capítulo quatro. | Open Subtitles | نقطة، نهاية الفصل الرابع. |
| E chegámos ao Fim do capítulo. | Open Subtitles | نهاية الفصل |
| Fim do capítulo. | Open Subtitles | نهاية الفصل. |
| Fim do capítulo. | Open Subtitles | نهاية الفصل. |
| Se a minha vida de rebocador fosse uma telepatia, isto seria o fim do acto 2. | Open Subtitles | لو كانت حياتي كسائق سطحه مسرحية ستكون هذه نهاية الفصل الثاني |
| Isso pode ser difícil, visto que estamos no fim do trimestre. | Open Subtitles | ..قد يكون ذلك صعباً نظراً لكوننا في نهاية الفصل وما إلى ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 