| Os teus planos levaram-nos a outro beco sem saída! | Open Subtitles | خطتك قادتنا إلى نهاية مسدودة أخرى |
| Os teus planos levaram-nos a outro beco sem saída! | Open Subtitles | خطتك قادتنا إلى نهاية مسدودة أخرى |
| Óptimo, outro beco sem saída. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.عظيم ، نهاية مسدودة أخرى - ماذا حدث لتوجيهك المذهل؟ |
| outro beco sem saída. | Open Subtitles | نهاية مسدودة أخرى |
| outro beco sem saída. | Open Subtitles | إنها نهاية مسدودة أخرى |
| outro beco sem saída. | Open Subtitles | إنّها نهاية مسدودة أخرى |
| outro beco sem saída. | Open Subtitles | نهاية مسدودة أخرى. |
| outro beco sem saída. | Open Subtitles | نهاية مسدودة أخرى |
| - É outro beco sem saída. | Open Subtitles | إنها نهاية مسدودة أخرى! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 