"نهلع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pânico

Exigir mais dinheiro em menos tempo devia causar-nos pânico.
طلب المزيد من المال في وقت قصير من المفترض أن يجعلنا نهلع

Não vamos entrar em pânico até sabermos. Nós sabemos. Está com ela.
.حسنٌ، دعينا لا نهلع حتما نتأكد - .نحن متأكدون، إنها بحوزته -

Não podemos entrar em pânico.
لا يمكن أن نهلع

Muito bem, muito bem. Não vamos entrar em pânico.
حسناً, دعنا لا نهلع

Agora podes entrar em pânico.
الان هل يمكن ان نهلع ؟

Olhem, a coisa importante é não entrar em pânico.
المهم ألّا نهلع

Não estamos em pânico, estamos apenas com medo.
لا داعي للذعر. - لم نهلع.

- Agora podemos entrar em pânico?
-أنستطيع أنْ نهلع الآن؟

Não entrem em pânico!
لا يجب أن نهلع