| Desafio o Príncipe Nuada pelo direito à liderança deste exército. | Open Subtitles | (أنا أتحدى الأمير (نوادا على حق قيادة.. هذا الجيش |
| "Mas o Príncipe Nuada não confiava nas promessas do Homem. | Open Subtitles | ولكن الأمير (نوادا) لم يكن يثق بوعود البشر |
| Sou o Príncipe Nuada, Silverlance, filho do Rei Balor. | Open Subtitles | (أنا الأمير (نوادا سيلفرلانس (إبن الملك (بالور |
| Tudo é isto é muito comovente, mas se ainda querem encontrar Nuada, temos de ir já. | Open Subtitles | حسناً ، إن هذا مؤثر للغاية (ولكن إذا كانت ما زالت لديكم الرغبة في مقابلة (نوادا فيجب أن نذهب الآن |
| "O Príncipe Nuada implorou ao pai que concordasse. | Open Subtitles | وتوسل الأمير (نوادا) لأبيه أن يوافق |
| Príncipe Nuada, honra-nos com o seu regresso. | Open Subtitles | (الأمير (نوادا إنك تشرِّفنا بعودتك |
| - Procuramos o Príncipe Nuada. | Open Subtitles | (نحن نبحث عن الأمير (نوادا |
| Sou o Príncipe Nuada. | Open Subtitles | (أنا الأمير (نوادا.. |
| - O Príncipe Nuada. | Open Subtitles | (الأمير (نوادا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 