"نواه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Noah
• núcleo

Temos de fazer tudo para trazer o Noah para casa.
انة بخصوص فعل كل شىء بأستطاعتنا لأحضار نواه للمنزل

Nem quero ver a cara do Sloane quando souber que trouxemos o Noah.
لست متلهف لرؤية وجه سلون عندما يعرف أننا سحبنا نواه

O Noah tem razão. Todas as vantagens são poucas.
نواه محق,نحن نحتاج الى كل ميزه فى هذه العمليه

A operação com o Noah em Arkhangelsk correu bem?
هل العمليه تمت على خير فى آرخنستان مع نواه ؟

O Noah passou anos infiltrado na África do Sul. Será uma vantagem.
نواه قضى كثير من السنوات تحت الغطاء سيكون مفيد لنا

Vai ao departamento de Identificação buscar o passaporte e visto. Boa sorte, Noah.
شاهد هوية جواز السفر وتصاريح السفر,حظ سعيد نواه

O Noah acabou de chegar de um serviço de cinco anos.
نواه عاد لتوه الى الوطن من عملية تجسس لمدة خمس سنوات

Bem, talvez tenhas razão. Talvez esteja a ser um pouco dura com o Noah.
ربما أنت على حق,ربما كنت قاسيه قليلا على نواه

Noah, as capitais dos estados. Por ordem alfabética, ao meu sinal.
نواه عدد اسماء الولايات بالترتيب الابجدي عند تصفيقي

Noah Allen foi visto pela última vez ontem, no treino de futebol, no Parque Montrose.
نواه الين , شوهد اخر مرة بالامس فى تدريب كرة القدم فى حديقة مونتروس

Procurámos pela vizinhança, só achámos a bicicleta do Noah amarrada no local.
نحن تحدثنا مع الحى كل ما حصلنا علية كان قفل عشر سرعات فى صندوق دراجة نواه

Não tenho problema em pôr o nosso passado de lado para ajudar o Noah a voltar a casa.
انا ليس لدى مشكلة فى وضع تاريخنا جانباً لنساعد فى عودة نواه الى المنزل سالماً

O meu trabalho é negociar a libertação do Noah, e é isso que vai acontecer, desde que
وظيفتى هى التفاوض لاطلاق سراح نواه وهذا ما سوف يحدث , كلما بقيت بعيداً عن طريقى

Por favor, só preciso saber se o Noah está bem.
ارجوك انا فقط احتاج ان اعرف اذا كان نواه بخير

Fez tudo certo para manter o Noah em segurança. - E agora?
انت فعلت كل شىء صحيح لتحافظ على نواه امناً

Ou seja, no horário em que cremos que o Noah foi raptado.
النافذة التى نحن نعتقد ان نواه تم اختطافة منها

Noah pode ser um idiota às vezes, mas eu queria mesmo que ele estivesse aqui.
نواه يكون احمقاً احياناً لكنى اتمنى حقاً لو كان هنا

Apanhámos um dos bandidos que raptaram o Noah.
لقد التقطنا احد الذين تم استأجارهم لأختطاف نواه

"Três milhões em 24 horas ou o Noah morre."
ثلاثة ملايين دولار فى خلال 24 ساعة او سيموت نواه

Não temos de ficar aqui para encontrar o Noah.
نحن لسنا بحاجة لنكون هنا لنعثر على نواه

Senhor Embaixador quando falámos da primeira vez sobre a utilização do núcleo do seu planeta como fonte de energia para activar o endereço de nove símbolos tratava-se de um mistério científico.
السيد السفير حين تحدثنا أول مره لإستخدام نواه كوكبك كمصدر طاقه