عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نوبةٌ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ataque
| Diz-me respeito quando tens um ataque no meio do F.B.I.. | Open Subtitles | إنه من شأني عندما تأتيك نوبةٌ مرضية في وسط وكالة المباحث الفيدرالية |
| Poderá não saber se tiver um ataque cardíaco. | Open Subtitles | ولربّما لن تشعر لو أصابتك نوبةٌ قلبية |
| Disseram que podia ser um ataque cardíaco. | Open Subtitles | يقولون أنها ربما نوبةٌ قلبية |
| - Há anos que não tinha um ataque. | Open Subtitles | -لم تُصبني نوبةٌ منذ سنوات . |
| ataque cardíaco? | Open Subtitles | نوبةٌ قلبيّة ؟ |