عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نوبتكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
teu turno
| Depois do teu turno de ontem, onde estavas? | Open Subtitles | أين كنت بعد أنتهاء نوبتكَ الليله الماضية؟ |
| O teu turno acabou há vinte minutos. | Open Subtitles | نوبتكَ إنتهت قبلَ 20 دقيقة |