عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نوبرز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Noopers
| Foi o que o maluco do Scroopy Noopers andou a gritar à porta do ministério. | Open Subtitles | نعم هذا ما تقوله تلك الحركة المعادية للكوكب وسكروبي نوبرز كان يصرخ خارج وزارة تجميع الأموال |
| - Capturámos Scroopy Noopers. | Open Subtitles | لقد ألقينا القبض على سكروبي نوبرز يا صاحب السمو |
| Morty, chamo-me Scroopy Noopers, e sou cientista. | Open Subtitles | مورتي سميث أنا سكروبر نوبرز |