عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نوبلِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Nobel
| Tenta daquele esperma do vencedor do Prémio Nobel. | Open Subtitles | حاولْ البعض مِنْ ذلك حيمن الفائزون بجائزة نوبلِ. |
| Este material é para prémio Nobel. | Open Subtitles | هذا هو موضوعك لنيل جائزة نوبلِ |
| Nomeado para o Prémio Nobel nos anos vinte. | Open Subtitles | رشّحتْ لجائزة نوبلِ في ' عشرينات. |