| Mestre Urban, o Grão-Duque Notaras quer vê-lo. | Open Subtitles | المهندس (أوربان), حضرة الدوق العظيم(نوتاريس) يريدك. |
| Você está preso por ordem do Grão-Duque Notaras. | Open Subtitles | أنت مقبوض عليك,بأمر الدوق العظيم(نوتاريس). |
| Nosso povo vai abraçar esses soldados heróicos que vieram para morrer por eles, Notaras. | Open Subtitles | إن شعبنا.. سيحتضن هؤلاء الجنود الأبطال.. الذين أتوا ليموتوا دفاعا عن مدينتهم,(نوتاريس) |
| O Grão-Duque Notaras teme, que como seu pai, ele vá sitiar a cidade. | Open Subtitles | إنه يبدو أن... أن الدوق العظيم (نوتاريس) يخشى أن يحاصرالمدينةمثلمافعل أبيه. |
| Grão-Duque Notaras, deixe de se preocupar. | Open Subtitles | أيها الدوق العظيم(نوتاريس),كفاك قلقا. المترجم: الدوق (لوكاس نوتاريس),أخر دوق من طبقة الهايراركى فى الامبراطورية البيزنطية. |
| Temos que ir antes que os cães de Notaras venham. | Open Subtitles | يجب أن نذهب قبل أن يأتى كلاب (نوتاريس). |
| Notaras, vá encontrar Gennadius. | Open Subtitles | (نوتاريس) إذهب وأتى ب(جاناديوس) |
| - Qual é o seu nome, Notaras? | Open Subtitles | -ما أسمه,(نوتاريس)؟ |
| Isso é coisa do Notaras. | Open Subtitles | هذا عمل (نوتاريس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 