| Naughton! Samuel James Naughton! | Open Subtitles | "نوتون" . " سامويل جايمس نوتون" أهلاً بكم في فندقي |
| Monsieur Naughton! Em matéria de crimes não há tempo a perder. | Open Subtitles | سيد " نوتون " فيما يختص بالجريمة لا يوجد هناك وقت نضيعه |
| O novo mistério policial, por Clarissa Naughton. " | Open Subtitles | لغز الجريمة الجديد من تأليف " كلاريسا نوتون " |
| Não, Monsieur Naughton, nunca mais pensei nisso. | Open Subtitles | " كلا سيد " نوتون لم أفكر بمن فعلها مرة أخرى |
| Monsieur Naughton, pode servir-nos mais um pouco do seu purê de maçã divinal? | Open Subtitles | " سيد " نوتون هلا قدمت لنا القليل من صلصة التفاح |
| Monsieur Naughton, o assassino é o explorador acamado. | Open Subtitles | " سيد " نوتون لقد كان القاتل هو المستكشف المريض |
| Obrigado, Monsieur Naughton. | Open Subtitles | " شكراً سيد " نوتون لقد ذكرت في رسالتك |
| Não, Monsieur Naughton, o quarto era horrível! | Open Subtitles | " كلا سيد " نوتون كانت الغرفة سيئة |
| Teve um desempenho magnífico Monsieur Naughton. | Open Subtitles | لقد أديت دورك بشكل رائع " سيد " نوتون |
| Monsieur Naughton, é verdadeiramente incrível. | Open Subtitles | " سيد " نوتون انها حقاً خارقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 